Contractors are set to bid for places on a £300m design-and-build framework for councils in the East of England.